Newsletter for December

Regeringen föreslår att straffbarheten av penningtvättsbrott utvidgas
Straffbarheten av penningtvättsbrott ska utvidgas så att i grova fall kan en person dömas för penningtvätt även när personen tvättar olagliga tillgångar som han eller hon har fått genom sitt eget brott.
Nytt är att gärningsmannen kan dömas för grov penningtvätt, om brottet med beaktande av att gärningarna fortsätter och är planmässiga utgör en väsentlig och den mest klandervärda delen av ett brott eller flera brott som har samband medvarandra. För närvarande är detta inte möjligt trots att straffet för penningtvätt skulle vara strängare än straffet för förbrottet. Regeringens proposition förbättrar också brottsoffrets ställning. Läs mer.

Finland har genomfört rekommendationerna beträffande mutor och partifinansiering utmärkt
Europarådets organ mot korruption GRECO (Group of States against Corruption) anser att Finland har genomfört rekommendationerna som gavs på basis av granskningsbesöket år 2007 utmärkt. Rekommendationerna gällde kriminalisering av mutor och partifinansiering. Läs mer här.

Vapenlagen kompletteras med en förordning om anmälningsskyldighet för läkare
Statsrådet har utfärdat en förordning om anmälningsskyldighet för läkare och anmälningsrätt för en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården. Genom förordningen kompletteras skjutvapenlagen som trädde i kraft i juni så att en läkare har skyldighet och övriga anställda inom hälso- och sjukvården rätt att göra en anmälan till polisen om en person, som de anser olämplig för innehav av skjutvapen.

Strategin Migrationens framtid 2020
Statsrådet har tillsatt ett projekt för att utarbeta strategin Migrationens framtid 2020. I enlighet med regeringsprogrammet är målet att skapa en migrationspolitisk linje som stöder uppbyggandet av ett tolerant, tryggt och mångfaldigt samhälle och som ökar Finlands internationella konkurrenskraft. Centralt är att trygga en balanserad arbetsmarknad och lika rättigheter för arbetstagarna samt effektivisera sysselsättningen bland medborgare med invandrarbakgrund. Dessutom är en verksammare integrationspolitik, snabbare behandling av asylansökningar och bekämpning av diskriminering viktiga.

Ändringar som träder i kraft vid ingången av 2012 inom justitieministeriets förvaltningsområde:
Utökad skyldighet att anmäla till polisen om misstanke om sexualbrott mot barn
Anställda hos t.ex. social- och hälsovården, undervisningsväsendet och ungdomsväsendet samt alla yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården blir skyldiga att trots sekretessbestämmelserna göra en anmälan till polisen, när de på grund av omständigheter som de har fått kännedom om i sin uppgift har skäl att misstänka att ett barn har utsatts för ett sexualbrott. Skyldigheten att göra barnskyddsanmälan förblir oförändrad. Reformen syftar till att påskynda inledandet av förundersökningen. Ändringen av barnskyddslagen som gäller detta träder i kraft den 1 januari 2012.

Straffregisterutdrag blir avgiftsbelagda
Straffregisterutdrag som lämnas ut av Rättsregistercentralen för kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn blir avgiftsbelagda vid ingången av år 2012.
Läs mer.
Se också: http://www.om.fi/sv/Etusivu/Ajankohtaista/Uutiset/Uutisarkisto/Uutiset2011/1324021431248

Ändringar i bestämmelserna om avgångsålder för polisbefäl på grund av högsta förvaltningsdomstolens beslut
Högsta förvaltningsdomstolen anser att bestämmelsen om avgångsålder för polisbefäl står i strid med lagen om likabehandling och EU:s så kallade direktiv om diskriminering i arbetslivet. Med avgångsålder avses den ålder, då personen senast bör gå i pension. I stället för bestämmelsen om polisens avgångsålder bör man för polisbefälets del tillämpa den allmänna avgångsåldern på 68 år för tjänstemän.

Republikens president delade ut Finlands fösta demokratipris
Justitieministeriets demokratipris syftar till att lyfta fram den finländska demokratin och medborgarsamhället samt instanserna som är aktiva inom detta område. 2011 var demokratiprisets tema frivilligarbete. Nästa år är temat barnets rättigheter och demokrati.

Rådet för brottsförebyggande i Finland har fått en ny ordförande
Verksamhetsledare Marita Ruohonen från Föreningen för Mental Hälsa i Finland blev ordförande för rådet för brottsförebyggande. Mandatperioden är tre år, 29.9.2011 - 28.9.2014.

HEUNI har fått en ny ledare
Kriminologen Kauko Aromaa (Fd ordförande för NSfK under perioden för det Finska NSfK ordförandeskapet år 2001 – 2003) har gått i pension och  Heuni har fått en ny ledare, juris doktor Matti Joutsen, som har även tidigare jobbat på Heuni en längre tid och varit Heunis ledare under perioden 1987-2000. Där efter har han jobbat på Justitieministeriet bl.a. som enhetschef för den internationella avdelningen. 

Kauko Aromaa fortsätter att vara verksam i området, bl.a. har han inbjudits som besökande professor (visiting professor) vid universitetet i Manchester. Vilnius universitet har inbjudit honom att samarbeta i en utvärdering av deras kriminologiundervisningsprogram. Därtill fortsätter han som medlem i en våldsbrottsarbetsgrupp av finska rådet för brottsförebyggande och EU-projektgrupper av HEUNI, mm.

EU-finansiering för projekt inom området för civil- och straffrätt och grundläggande rättigheter kan sökas
För projekt som syftar till att främja det rättsliga samarbetet inom området för civil- och straffrätt och grundläggande rättigheter kan sökas finansiering från Europeiska kommissionen. Finansiering kan sökas av bl.a. universitet, forskningsinstitut, rätts- och förvaltningsmyndigheter och medborgarorganisationer för utbildning, utrednings- och forskningsarbete samt för att ordna seminarier och kampanjer. Läs mer.

CRIME TRENDS IN FINLAND 2010
OPTL:n tutkimuksia 258
Rikollisuustilanne 2010
Rikollisuus ja seuraamusjärjestelmä tilastojen valossa
Summary på engelska (89 kB, ca 20sidor)

Homicide in Finland, the Netherlands and Sweden
OPTL:n tutkimuksia 259 - Granath, Sven & Hagstedt, Johanna & Kivi-vuori, Janne & Lehti, Martti & Ganpat, Soenita & Liem, Marieke & Nieuwbeerta, Paul
A First Study on the European Homicide Monitor Data

Discovery of Hidden Crime,
Self-Report Delinquency Surveys in Criminal Policy Context
Janne Kivivuori, Clarendon Studies in Criminology
Janne Kivivuori's recently published book Discovery of Hidden Crime (Oxford University Press, 2011) examines the history and rise of self-report delinquency surveys in criminal policy context. The book may be of special interest to Nordic criminologists as it contains a chapter on the rise of the hidden crime survey in the Nordic area. For more information visit the publisher website at www.oup.com/uk/isbn/9780199639199.

Kriminologiske og kriminalpolitiske nyheder fra Grønland af kontaktsekretær Avijaja Albrechtsen

Ankenævnet
I 2008 var sagsbehandlingstiden for en klage i ankenævnet 2 år, i 2011 var den på 10 måneder. Fokus i medierne på dette område kom frem, fordi en politiker stillede et §37 spørgsmål  om hvorfor man i 3 år ikke havde overholdt et løfte om en handlingsplan. Nu ved man at sagsbehandlingstiden er stærkt reduceret til det bedre, og at man må huske at man står overfor en klassisk problemstilling med at retssikkerheden bevares, samtidig med at man vil reducere sagsbehandlingstiden.
Læs mere på avisen Sermitsiaq´s hjemmeside.

Herstedvester
De 19 anbragte grønlændere i den grønlandske afdeling i Herstedvester holdte jul sammen i Herstedvester ved en grønlandsk sammenkost. Her meddelte en grønlandsk anbragt at han længe ikke har været til psykolog, fordi psykologen ikke kunne grønlandsk, og derved opstod der mange misforståelser, fordi alt skulle gennem tolken. En anden anbragt udtalte sig om de skuffelser og tabte håb de har for at komme ud i samfundet igen. Læs mere på avisen Sermitsiaq´s hjemmeside.

Inatsisartuts ombudsmand
Ombudsmanden for Inatsisartut har modtaget klage fra den i 2011 tvangslukkede døgninstitution Tûgdlik. Nu skal hele sagen gennemgås fuldstændigt for at klarlægge de faktiske forhold, og lukningsproceduren. Læs mere på Kalaallit Nunaata Radioa´s hjemmeside.

Kriminalforsorgen
Ca. 300 personer er på venteliste til at afsone i en grønlandsk anstalt. Flere anstalter lever ikke op til nutidens standarder, og derved skabes problemer for såvel indsatte, ansatte og de dømte på ventelisten. Læs mere på avisen Sermitsiaq´s hjemmeside.

Kriminalitet
I begyndelsen af 2008 startede et projekt i byen Paamiut ved navn Paamiut Asasara. Målet var at kriminaliteten i Paamiut skulle falde 50% i løbet af 5 år. Dette mål var nået 3 år efter start. Det er forskellige aktiviteter for især de unge i samarbejde med politiet og borgere i byen, der har medvirket til det store fald. Læs mere på avisen Sermitsiaq´s hjemmeside.

Kommunefogeder
533 DKK, er det beløb en kommunefoged ca. får i månedsløn. Det er for at stå til rådighed i bygden hele døgnet under/efter kriminologiske handlinger, og evt. huse tilbageholdte personer i egen bolig m.m. Politimesteren i Grønland har længe forsøgt at løse problemet, og aflønningen er Statens ansvar. Læs mere på avisen Kalaallit Nunaata Radioa´s hjemmeside.

Ph.d afhandling
Den 30. nov. 2011 forsvarede Lill Rastad Bjørst sin Ph.d afhandling fra Det Humanistiske Fakultet i København med titlen: Arktiske diskurser og klimaforandringer i Grønland – fire (post)humanistiske klimastudier. Læs mere om Lill og hendes publikationer på Københavns Universitets hjemmeside.

Retsvæsenet
Grønlands medlem i det Danske Folketing Doris Jakobsen, har i Folketinget foreslået at førstesproget i de grønlandske retssale skal være grønlandsk. Derved skal dokumenter m.m. oversættes fra grønlandsk til dansk. I dag oversætter man fra dansk til grønlandsk. Grønlands politimester udtaler sig til avisen Sermitsiaq at mange retsmøder i dag 100% foregår på grønlandsk, og at der tolkes til dem der har brug for det, og at alle dokumenter oversættes til grønlandsk. Læs mere på avisen Sermitsiaq´s hjemmeside og Kalaallit Nunaata Radioas hjemmeside.

 

New Report: Child Protection at Treatment Homes
A committee established by the Prime Minister in 2007, to investigate the operations of nine state-run treatment homes in Iceland (originally to investigate the operations of Breiðavík, treatment home for boys), delivered its third report to the Minister on the 7^th of December 2011.

The committee’s purpose was to investigate the facilities in treatment homes for children operating from 1945 to 1994, whether children were subject to abuse, how supervision was carried out and to propose actions by the government in response to their findings. This report includes investigation of Upptökuheimili ríkisins, Unglingaheimili ríkisins, Meðferðarheimilið í Smáratúni og á Torfastöðum.  

The committee concluded that the treatment of cases and professional decision making by child protection authorities was seriously lacking. The committee is especially critical of the police’s decision on the accommodation of juveniles. Remarks were also made regarding the placement of children in solitary confinement at Unglingaheimili ríkisins due to disciplinary problems and that some individuals were bound with tape at the home’s reception on Efstasund 86, which was operated from 1988 to 1994.

In the period of investigation, 400 interviews were conducted on behalf of the committee in 2007-2011. The state treasury has now paid out ISK 520 million (EUR 3.3 million) of the ISK 920 million (EUR 5.8 million) earmarked in damages to approximately 300 individuals who were subject to maltreatment or abuse at these homes. The damages range from ISK 400,000 (EUR 2,500) to ISK 6 million (EUR 38,000) per individual. A total of 325 applications for damages have been received, most, or 131, of which are in relation to Heyrnarleysingjaskólinn, school for the deaf, followed by 123 related to Breiðavík, a home for troubled boys.

Research: Get drunk for the first time
Last year, the Icelandic Centre for Social Research and Analysis published a research survey conducted in 2010, with the following aims:

• To map the changes of drinking behaviour among youth in their final year in elementary school and their first year in college
• To analyse drinking behaviour among youth in different age groups
• To analyse what factors affect drinking behaviour among youth in college.

The result, among other things, shows that there are changes in drinking behaviour among youth. The sample was youth in Iceland born in 1988 (class 2004), youth born in 1991 (class 2007) and youth born in 1994 (class 2010).  The frequencies of being drunk declined from 2004 to 2010, both in the case of students in final year of elementary school and in first year in college. However, the decline has been less among students attending first year of college than among students in their last year of elementary school. Other results show that a majority of the students decided in advance to get drunk for the first time and that three out of four said that they disagreed with the statement that they had been under peer pressure when the decision was taken.

Legal to deport Hells Angels from Iceland
Last month, the Icelandic State was acquitted of charges filed by two members of the Hells Angels motorcycle club in Norway by the Reykjavik district court. The members wanted to have the decision of the Icelandic Directorate of Immigration to deport them when they arrived at Keflavík International Airport early last year revoked.

Charges filed against Former CEO
The Office of the Special Prosecutor in Iceland decided last month to file charges against the former CEO of the bank Glitnir, and one other banker. According to the news the charge is filed on suspicion of extensive breach of trust and settlement of a loan in connection with a company called Svartháfur.

Crime Statistics
According to a recently published report from the National Commissioner of the Icelandic Police, offences regarding illegal alcohol sales decreased between the years 2006 to 2008 but increased in the years from 2008 to 2010. Last year, both illegal and legal sales of alcohol however, declined.
According to the preliminary data from the National Commission of the Icelandic Police, recorded penal code offences declined in 2011 from the year before or by 17%.

Kriminologiske og kriminalpolitiske nyheter fra Norge av kontaktsekretær Per Jørgen Ystehede

KRÅD til Japan for å fortelle om forebygging
KRÅDs direktør Erik Nadheim ble invitert til Japan for å fortelle om norsk kriminalitetsforebygging og terrorangrepet 22. juli. Til høsten kommer Stortingets justiskomité etter for å lære om det japanske systemet, som vi fikk sett noen glimt av i desember.
Se: http://www.krad.no/nyhetsarkiv/414-krad-i-japan

Politiske tiltak har begrenset innvandringen til Norge
I perioden 1972 til 2010 ble en rekke innvandringspolitiske tiltak gjennomført. Ser man hele perioden under ett, ville innvandringen til Norge blitt 6,6 prosent høyere, dvs. 60 000 flere innvandrere, hvis det ikke var blitt innført regelendringer. Blant annet bidro innvandringsstoppen i 1974 til stor og langvarig reduksjon i innvandringen.
Se: http://www.ssb.no/forskning/artikler/2011/12/1322828020.48.html

Straffesaksbehandlingen i politiet i 2011 – riksadvokatens bemerkninger
Det er de gode resultater som preger politiets straffesaksbehandling i 2011. Målet om et landsgjennomsnitt på minst 38 % oppklaring er for første gang nådd.
Se: http://www.riksadvokaten.no/ra/ra.php?artikkelid=337

Streik mot "katastrofebudsjettet" i kriminalomsorgen
I to timer tirsdag 6. desember la fengselsbetjenter landet rundt ned arbeidet i protest mot ressursmangel og underbemanning i Kriminalomsorgen.
Se: http://www.aktuell.no/NFF-magasinet/article5856448.ece

Narkotika knyttes til høy IQ
Smarte barn har større risiko enn andre for å bruke narkotika seinere i livet, konkluderer britisk studie. Sammenhengen er tydeligere hos jenter enn gutter.
Se: http://www.sv.uio.no/iss/forskning/aktuelt/aktuelle-saker/2011/narkotika-knyttes-til-hoy-iq.html

Alkohol og vold i nære relasjoner
Det er veldokumentert at alkohol og vold henger sammen, men gjelder det også den volden som utspiller seg i nære relasjoner?
Se: http://www.sirus.no/Alkohol+og+vold+i+n%C3%A6re+relasjoner.d25-SMRnM2H.ips

Dyneløfting ved proformakontroll av ekteskap
Saksbehandlingen av saker om ektefellegjenforening kan true søkeres rettssikkerhet.
Se: http://www.jus.uio.no/ikrs/forskning/aktuelle-saker/2011/proforma.html